All updates
Wrapped, Now Speaking Spanish

Wrapped, Now Speaking Spanish

Look back on your collecting year with Wrapped, explore Owlect in Spanish, track music in every format, and add modern video games to your shelf.

Wrapped: Your Year in Review

Look back on a year of collecting in one shareable artifact.

  • Your collecting year, on one pagetotal items, top collection, leading categories, peak month, longest streak, day-of-week pattern, completeness, biggest add, milestones crossed, and a mosaic of covers from your shelf — all in 13 scrollable sections.
  • Public shareturn on a per-year share link with a custom social preview card. Friends and followers can browse your year even without an Owlect account.
  • Year navigationflip between years from the bottom of the page.
  • Manage shared wrapsSettings → Shared Wraps lists every published link with one-click revoke.
  • Now Speaking Spanish

    Owlect is now a three-language app.

  • Spanish localethe entire app, marketing site, and Help Center are available in Spanish at es.owlect.app.
  • Smarter language detectionUkrainian browsers land on uk.owlect.app automatically, Spanish browsers on es.owlect.app. Switch any time from the language menu.
  • Localized share linkswhen you share a collection, the link uses the right subdomain so visitors open it in their own language.
  • 23 currenciesset the currency that fits where you collect, from USD and EUR to UAH, MXN, and BRL.
  • Music & Video Games, Reimagined

    Two collection types got a serious upgrade.

  • Music(formerly Vinyl Records) — track CDs, cassettes, box sets, shellac, and flexi-discs alongside vinyl. Discogs search returns every format, and the format field accepts every Discogs name with vinyl sizes (12", 10", 7").
  • Video Games(formerly Retro Games) — 30 platforms from Atari through current-gen: PS5, Xbox Series X/S, Switch 2, Steam Deck, PC, and the modern handhelds. RAWG autocomplete fills in the platform field automatically when it knows the title.
  • Existing collections keep workingsaved links, share URLs, and bookmarks all still resolve.
  • More Autocomplete Sources

  • Funko Poptype a figure name and Owlect pulls series, number, and image from the Fandom wiki, the same way it already does for Hot Wheels.
  • Share Smarter

  • Show only what's for saletoggle on a public collection to hide everything except items marked for sale. Buyers see your storefront; the rest of the collection stays private.
  • Live filter countsthe filter sidebar shows how many items match each value across other active filters, so you always know where to click next.
  • Help Center growthmore articles in the Help Center, with inline images and cleaner formatting throughout.